کتاب طراحی شهری و مسکن مقدمه ای بر طراحی سایت های مسکونی تالیف مایک بیدلف ترجمه سمانه محمدی و ساره نجوا

کتاب حاضر در مورد معماری طراحی واحد های مسکونی نیست، بلکه سعی در برخوردی نسبتا جامع و کلی نگر نسبت به مجموعه های مسکونی و ابعادی دارد که کمتر مورد توجه برنامه ریزان و طراحان قرار گرفته است و می توان آنها را با مطالعات بیشتر در ابعاد ذکر شده مورد بررسی قرار داد و در آینده مجموعه های با کیفیت بهتر و با دیدی جامع نگرتر طراحی و اجرا شود. طراحی مجموعه های مسکونی اقدامی میان رشته ای است که محور آن طراحی شهری و معماری با همکاری و تعامل تخصص های دیگر مانند جامعه شناسی (با هدف همه شمولی و مشارکت مردم)، اکولوژی و محیط زیست (طراحی محیط محور و ارتباط با طبیعت)، نظام حمل و نقل (با محوریت حمل و نقل عمومی و پیاده محوری)، اقتصاد (با هدف کارایی و پایداری اقتصادی) و سایر ابعاد مربوطه تشکیل می دهد و باید مورد توجه و اقدام طراحان و مجریان قرار گیرد. امید است ترجمه این کتاب مورد استفاده دانشجویان و محققان، طراحان و برنامه ریزان و سایر دست اندر کاران در ایجاد مسکن در کشور قرار گیرد. قطعا می توان با بومی سازی و تکمیل ابعاد مطالعاتی و غنای بیشتری در کیفیت مسکن دست یافت.